There's an author of Chinese documentation for NodeBB on GitHub,
you can find it here: NodeBB-China/NodeBB-China

However, I'm not sure why it hasn't been updated in a long time.

My coding skills are pretty basic,so I probably wouldn't be up to the task of maintaining it

Most of the time, I rely on AI Q&A to help me with website development" />" />" />" />" />" />

All I can do is engage with everyone when I'm not work,

and provide suggestions on areas where I think the Chinese translations for NodeBB need improvement.

Or, I can submit pull requests on GitHub when I have something to contribute.

Good. Looks like you're really productive, effective and helpful. Thank you for contributing to NodeBB project.

@nhl.pl Thank you for your encouragement

From which part of China you're from? As I only talked to the ones who lives near to the capital city.

I should delete my Discourse forum, that I can install nodeBB.... I find nodeBB more simple than Discourse....

@kainos lower resource usage too!

@julian Tell me when is release from v4, is there new Design, or only some changes?

@kainos v4 will contain only ActivityPub features. There are no design changes besides what is already done in v3.x

@julian Ok, than we wait on v5 for new Design and functions.

@nhl.pl I'm in Tianjin, 200km from the capital, Beijing.

@kainos said in How NodeBB is perceived in your country?:

@julian Ok, than we wait on v5 for new Design and functions.

" />" />" /> " />" />" /> " />" />" /> " />" />" />

@juse said in How NodeBB is perceived in your country?:

@nhl.pl I'm in Tianjin, 200km from the capital, Beijing.

Wild Swans: Three Daughters of China by Jung Chang is one of the most popular books in United Kingdom. Story takes place near to you.

@juse I am joking...I am new here, I don t know when v3 released is, what is ActivityPub and so on......

@kainos I am new here 2" />" /> " />" /> " />" />

@nhl.pl already in my Kindle" />" />" />............and............... I just havent read it yet" />" />" />" />" />" />" />" />" />

This book tells the story of three generations, and for those of us born in the new era, it was indeed a time of great change and upheaval.

Which Chinese books do you recommend to read? I mean translated to English.

Thanks.

@nhl.pl What kind of books do you like? The humanities? Science fiction?

I recommend a science fiction novel——《The Three-Body Problem》,
the grand science fiction,
I have read more than 10 times...

Yes, science fiction and this series is very well known in the western world. I have a book about keeping a coffin at home. It was an interesting read.

@nhl.pl There is also a series of books, the tomb raiding type book "Ghost Blows Out the Light"，

There is also a series of books, the fantasy series of books "The Land of the Mysteries"<谜踪之国>, but I don't know if there is an English version of this series

both series are very compelling stories